Pourquoi ce nom ?

Le mot « secret » peut faire penser à une science cachée, réservée à quelques initiés. Ce n’est pas le sens de ce nom, et ce site existe précisément pour dire le contraire. Voici pourquoi, preuves à l’appui.

Le Prophète ﷺ a tout transmis

Allah a ordonné à Son Messager de transmettre tout ce qui lui a été révélé :

يَٰٓأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ بَلِّغۡ مَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَۖ وَإِن لَّمۡ تَفۡعَلۡ فَمَا بَلَّغۡتَ رِسَالَتَهُۥۚ وَٱللَّهُ يَعۡصِمُكَ مِنَ ٱلنَّاسِۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴿٦٧﴾

Messager ! Transmets tout ce qui t’est révélé de la part de ton Seigneur. Si tu en omettais une partie, tu n’aurais pas véritablement transmis Son message. Allah te mettra à l’abri des hommes. Allah ne saurait guider les impies.

Sourate al-Ma’ida · 5:67Traduction approximative du sens : Rachid Maach (QuranEnc)

‘A’isha, la mère des croyants, a tiré de ce verset une conclusion nette :

عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم كَتَمَ شَيْئًا مِمَّا أُنْزِلَ عَلَيْهِ، فَقَدْ كَذَبَ، وَاللَّهُ يَقُولُ {يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ} الآيَةَ

« Celui qui te dit que Muhammad ﷺ a caché quelque chose de ce qui lui a été révélé a menti, et Allah dit : « Ô Messager, transmets ce qui t’a été descendu… » »

Authentiqueal-Bukhari 4612parole de ‘A’isha, rapportée par Masruqversion proche : Muslim 177traduction approximative du sens

Et quand on a demandé à ‘Ali ibn Abi Talib si le Prophète ﷺ lui avait confié quelque chose en particulier, il s’est mis en colère :

مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُسِرُّ إِلَىَّ شَيْئًا يَكْتُمُهُ النَّاسَ

« Le Prophète ﷺ ne m’a rien confié en secret qu’il aurait caché aux gens. »

AuthentiqueMuslim 1978aparole de ‘Ali ibn Abi Talibtraduction approximative du sens

Rien en dehors du Coran, sinon la compréhension

Certains pensaient que la famille du Prophète ﷺ détenait une révélation à part. Abu Juhayfa a posé la question à ‘Ali :

عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ قُلْتُ لِعَلِيٍّ هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ مِنَ الْوَحْىِ إِلاَّ مَا فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَ وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ مَا أَعْلَمُهُ إِلاَّ فَهْمًا يُعْطِيهِ اللَّهُ رَجُلاً فِي الْقُرْآنِ، وَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ. قُلْتُ وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ قَالَ الْعَقْلُ وَفَكَاكُ الأَسِيرِ، وَأَنْ لاَ يُقْتَلَ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ

Abu Juhayfa dit : « J’ai demandé à ‘Ali : avez-vous quelque chose de la révélation en dehors de ce qui est dans le Livre d’Allah ? » Il répondit : « Non, par Celui qui a fendu le grain et créé l’âme, je ne connais que la compréhension qu’Allah donne à un homme dans le Coran, et ce qu’il y a dans cette feuille. » Je dis : « Et qu’y a-t-il dans la feuille ? » Il dit : « Le prix du sang, la libération des captifs, et qu’un musulman ne soit pas tué pour un mécréant.

Authentiqueal-Bukhari 3047rapporté par Abu Juhayfatraduction approximative du sens

La seule chose « en plus », c’est donc une compréhension du Coran, qu’Allah accorde à qui Il veut. Elle n’est réservée à aucun groupe : elle s’acquiert par la science, auprès des savants qui suivent la compréhension des Compagnons.

Une voie claire, dont la nuit est comme le jour

قَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا كَنَهَارِهَا لاَ يَزِيغُ عَنْهَا بَعْدِي إِلاَّ هَالِكٌ، مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ فَسَيَرَى اخْتِلاَفًا كَثِيرًا، فَعَلَيْكُمْ بِمَا عَرَفْتُمْ مِنْ سُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ…

« Je vous ai laissés sur une voie blanche (claire), dont la nuit est comme le jour ; seul celui qui est perdu s’en écarte après moi. Celui qui vivra parmi vous verra beaucoup de divergences : tenez-vous à ce que vous connaissez de ma sunna et de celle des califes bien guidés… »

AuthentiqueIbn Majah 43rapporté par al-‘Irbad ibn Sariyajugé authentique par al-Albani (Sahih Ibn Majah 41)traduction approximative du sens

Une religion dont « la nuit est comme le jour » n’a pas de face cachée. Ce qui est demandé au croyant, c’est de s’attacher à la Sunna et à la voie des califes bien guidés, pas de chercher un sens secret derrière les textes.

Le vrai secret appartient à Allah

Le mot « secret » (السِّرّ) figure bien dans le Coran, mais pour dire qu’Allah seul connaît tous les secrets :

قُلۡ أَنزَلَهُ ٱلَّذِي يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ إِنَّهُۥ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا ﴿٦﴾

Réponds-leur : « En vérité, le Coran a été révélé par Celui qui connaît tous les secrets des cieux et de la terre. Il est Très Clément et Très Miséricordieux. »

Sourate al-Furqan · 25:6Traduction approximative du sens : Rachid Maach (QuranEnc)

Le Coran est descendu de Celui qui connaît le secret ; le Livre lui-même, lui, a été transmis en entier et expliqué.

Ce que « secret » veut dire ici

Sur Secrets Coraniques, « secret » veut dire méconnu. Beaucoup de musulmans récitent Ayat al-Kursi chaque soir sans connaître son explication, disent « Inchallah » sans savoir de quel verset vient cette parole, ou répètent un hadith sans savoir qu’il est faible. Ce sont ces sens, ces leçons et ces vertus authentiques que nous expliquons, chaque fois avec la preuve :

  • le texte arabe du verset, copié du texte uthmani, avec sa référence ;
  • le hadith avec son recueil, son numéro, son jugement et le savant qui l’a jugé ;
  • l’explication des savants du tafsir et de la Sunna, avec sa source.

Vous ne trouverez ici ni formule, ni sens caché, ni science réservée à quelques-uns. La façon dont nous travaillons est détaillée sur la page Notre méthode.

Un nom repris, une page tournée

Le nom de domaine secretscoraniques.org a appartenu à un autre site, qui n’existe plus. Secrets Coraniques n’a aucun lien avec lui : aucun de ses textes n’a été repris, et ses anciennes pages ont été supprimées. Le site ne vend rien et ne collecte pas de dons.

Sources

  1. Coran : texte arabe et traduction de Rachid Maach, QuranEnc (al-Ma’ida 5:67, al-Furqan 25:6).
  2. Sahih al-Bukhari 4612 (aussi 7531) et Sahih Muslim 177 : parole de ‘A’isha, sunnah.com.
  3. Sahih Muslim 1978a : parole de ‘Ali, sunnah.com.
  4. Sahih al-Bukhari 3047 : hadith d’Abu Juhayfa, sunnah.com.
  5. Sunan Ibn Majah 43 : hadith d’al-‘Irbad ibn Sariya, jugé authentique par al-Albani (Sahih Ibn Majah 41 ; as-Silsila as-Sahiha 937), sunnah.com.
  6. Jugements contrôlés dans l’encyclopédie des hadiths dorar.net.
Défiler vers le haut